Premier jour de la compétition; c'est en hydravion que les chefs sont amenés en forêt. Dès le débarquement, un premier challenge attend les candidats. Cette épreuve comporte une conséquence inattendue et décisive. Et la pluie complique la situation.