Épisode 4

Romain doit imaginer un somptueux festin pour une mystérieuse convive recluse dans le château d'un émir. Seule aux commandes du Paris, Charlène apprend qu'Edouard projette de remplacer Romain par un vieil ennemi. Il s'agit de Yann. Clara est envoyée aussi chez l'émir où elle ne résiste pas longtemps au charme de Romain. Ensemble, ils préparent le menu de rêve destiné à la fille de l'émir qui fête ses 18 ans.