山下嗣麻子(宮下かな子)が持ち込みワインの相談で来店。まだ若いのに驚くほど高級な逸品だ。どうやら嗣麻子はお嬢様で、翌日集まった仲間は彼女の鼻に付く行動にうんざりしている様子。中でも遥香(鞘師里保)は特に嫌っているようで…。またメニューにない牛肉のタルタルステーキを食べるだけでなくメニューに載せてほしいという変わった予約が入る。しかも「タルタルステーキは置いてあるか」と尋ねる客・緒方(熊谷真実)が現れ…。
Shimako Yamashita (Kanako Miyashita) comes to the restaurant to discuss a wine she has recently imported. It's a surprisingly high-class gem even though it's still young. Elsewhere, demanding guests continue the tradition of requesting dishes that are not on the menu....