Sam Time Next Year

This episode is locked. New translations may be added.

Sam freut sich schon unbändig auf den Valentinstag. Seit zwanzig Jahren trifft er sich an diesem Tag mit seiner Geliebten Lauren. Diesmal macht ihm die Witterung einen Strich durch die Rechnung. Er rutscht auf der Treppe des Cheers aus und staucht sich einen Rückenwirbel.

On Valentine's Day, Sam winds up laid out due to back trouble on the 20th anniversary of his annual tryst with Lauren.