Nach fünfzehn Jahren steht Sams frühere Geliebte Judy mit ihrer Tochter Laurie auf der Matte. Sam traut seinen Augen nicht: Judy sieht noch immer unverschämt gut aus. Und auch ihre Tochter ist eine wahre Schönheit. Also versucht Sam sein Glück sowohl bei Mutter wie bei Tochter.
Sam finds himself attracted to both an old girlfriend and her grown daughter while Woody volunteers to be the clown at the boss' kid's birthday party Rebecca is planning.
Woody accetta di rimpiazzare il clown ingaggiato per una festa di compleanno organizzata da Rebecca. Intanto, Sam si sente attratto contemporaneamente da due donne...
