One Happy Chappy in a Snappy Serape

Rebecca will auf keinen Fall Martin Teal, den Chef vom Cheers, heiraten. So hält sie weiterhin an der Notlüge fest, sie sei mit Sam liiert. Sam lässt sich darauf ein, weil er hofft, Rebecca endlich ins Bett zu bekommen. Teal versetzt ihn kurzerhand in eine andere Bar.

Sam goes to Mexico to open a new bar for the company, robbing Rebecca of her "fiance" and her only defense against the marriage proposal of her baby boss.

Martin Teal, il nuovo proprietario di Cheers, chiede a Rebecca di sposarlo. La donna fa di tutto per evitare le sue continue avances e per scoraggiarlo spaccia Sam per il suo fidanzato. Per "annientare" l'ignaro rivale in amore, Martin decide di trasferirlo in una filiale in Messico.