Sam ist nur knapp einer Vaterschaftsklage entronnen. Deshalb schwört er in einem schwachen Moment bei Gott, dass er drei Monate enthaltsam leben werde. Ein Versprechen, das schwer einzuhalten ist: Die Sünde in Form schöner Frauen lauert auf Sam.
Sam makes a rash promise to God that he'll remain celibate if only someone else is the father of an old girl friend's baby.
Dopo aver scoperto che potrebbe essere il padre di un bambino, Sam prende una drastica decisione: si asterrà dal sesso per almeno un anno. Intanto, Woody ha una grande occasione in una produzione teatrale locale.
