Sam und Woody wetten, wer von ihnen Rebecca zuerst einen Kuss geben wird. Sehr zum Vergnügen aller anderen im Cheers. Denn die steigen in die Wette ein und setzen hohe Beträge auf ihren Favoriten. Sam und Woody geben alles, um das Rennen zu machen.
Sam and Woody wager over who can be the first to plant a three-second kiss on Rebecca.
Sam e Woody vogliono dimostrare di essere uno più macho dell'altro. E scommetono che uno di loro riuscirà a baciare Rebecca prima di mezzanotte. Woody organizza qualcosa di romantico mentre Sam punta tutto sul fascino dell'uniforme. Rebecca si insospettisce e con la complicità di Carla organizza uno scherzetto.
