Evan Drake, Besitzer des Cheers, lädt Sam und Rebecca zu einem Wochenende auf seiner Yacht ein. Um sich die Seereise zu versüßen, nimmt Sam noch eine Freundin mit. Alle freuen sich auf den romantischen Segeltörn. Das Meer birgt so einige Überraschungen.
Rebecca thinks she's finally got a shot at Evan Drake when he invites her and Sam for a weekend aboard his yacht.
Evan Drake invita Sam e Rebecca sul suo yacht per il weekend. Sam però vorrebbe portare con sé anche Julie, una delle ragazze più superficiali del pianeta. Rebecca insiste per andare con lui per poter tenere d'occhio Evan e Sam accetta a patto di portare con sé anche sua "sorella" Julie. La ragazza fa subito molto colpo su Evan. Alla fine Sam e Rebecca si ritrovano senza un compagno e capiscono che forse è arrivato il momento di confessarsi i reciprochi sentimenti. Quando stanno per baciarsi irrompe Evan e la sua confessione fa tornare Rebecca sui suoi passi.
