Sam erhält unerwarteten Besuch von seiner Patentochter Joyce. Ganz der fürsorgliche Patenonkel, nimmt Sam seine Pflichten ausgesprochen ernst. Als Aufpasser für Joyce wählt Sam Woody aus. Zu seinem Entsetzen verloben sich die beiden nach kurzer Zeit.
Sam's goddaughter Joyce Pantusso (the late Coach's niece) has come to Boston for a visit. Not wanting her to get into trouble, Sam asks Woody to help her out and show her around - but Woody and Joyce have a surprise for Sam when they get engaged!
La nipote del Coach, Joyce, arriva inaspettatamente in città e consegna a Sam una lettera di suo padre, il fratello minore del Coach: l'uomo chiede a Sam di occuparsi per un po' di sua figlia. Qualsiasi cosa le accadrà riterrà Sam responsabile. Per tenere la ragazza fuori dai guai, Sam e Diane si rivolgono alla persona più innocente che conoscono: Woody. Il ragazzo e Joyce si divertono molto insieme, e nel giro di qualche giorno annunciano a tutti di essersi fidanzati.
