Sam hat sich entschlossen, zusammen mit Coach seinen High-School-Abschluss nachzumachen. Er hat überraschend gute Noten. Diane merkt als erste, dass er sie vor allem für außerschulische Leistungen mit der attraktiven Lehrerin bekommt.
Sam and the Coach are taking the same night school course in geography, but while Coach studies, Sam dates the teacher.
סם והמאמן משתתפים בקורס ערב בגיאוגרפיה. אבל בעוד המאמן לומד, סם יוצא עם המורה.
