Navarro newbie Maddy has long dreamed of cheering for Monica. But what if she can't deliver? At TVCC, team leader Jada pushes through mental blocks.
Nouvelle venue des Navarro, Maddy a toujours rêvé de travailler avec Monica. Et si elle n'était pas à la hauteur ? Côté TVCC, la cheffe d'équipe Jada souffre de blocages.
Το όνειρο της πρωτάρας του Ναβάρο, Μάντι, ήταν να κάνει τσιρλίντινγκ για τη Μόνικα. Κι αν δεν τα καταφέρει; Στο Τρίνιτι Βάλεϊ, η Τζέιντα νικά τα μπλοκαρίσματα του μυαλού.
Maddy od dawna marzyła o występach w zespole Moniki, ale teraz nie jest pewna, czy podoła wymaganiom. Liderka drużyny Trinity Valley stawia czoła własnym ograniczeniom.
