Kae Lani and her guests dish on where to find Hawaiian street food, a spot serving up traditional Indonesian cuisine, and cozy fine dining in an inn dating back to 1796.