De speurtocht op internet naar een nieuw vakantiehuis is geslaagd en dus is de familie alweer op pad in Frankrijk. Op de agenda staan de bezichtigingen van twee huizen. Terug in Nederland krijgen Leroy en Maxime droevig nieuws: hun kat Jut is aangereden. Gezamenlijk neemt de familie afscheid. Daarna wordt het klussen verder opgepakt en maakt de familie flinke meters in zowel het huis als in de grote tuin er omheen.