De familie vertrekt bij nacht en ontij naar hun geliefde Frankrijk. Een autorit van ruim negen uur die in de verschillende auto stress op leveren. Maxime vergeet de broodjes en erica wordt gek van het meerijden van Martien. Maar alle ellende is snel vergeten als ze au chateau zijn.