Nostalgie bij de familie Meiland: Erica blijkt Martiens liefdesbrieven te koesteren. Bij het teruglezen pinken ze een traantje weg. En er kan ouderwets worden geschaatst op het meertje om de hoek - tenminste: als ze de schaatsen kunnen vinden. Eigenlijk is weer warm worden nog het leukste van de Nederlandse wintersport. De poffertjes, glühwein en erwtensoep maken het oud-Hollandse gevoel compleet. Maar wat Martien betreft mag de zomer nu komen; hij heeft zo'n behoefte aan lekker in de zon liggen. Gelukkig zit een gezond kleurtje tegenwoordig ook gewoon in een spuitbus.