Tien jaar na hun eerste Franse avontuur, zijn de Meilandjes klaar voor een nieuwe uitdaging. De ondernemende familie Meiland emigreert voor de tweede keer naar Frankrijk. Daar hebben ze een vervallen kasteel uit 1870 gekocht welke ze zullen omtoveren tot een chambre d'hôtes. Na hun eerste nacht ontdekken de bewoners van Chateau Meiland in de vroege ochtend dat de elektriciteit is uitgevallen. Iedereen is verkleumd en het kasteel is ijs en ijskoud en dit komt de onderlinge verhoudingen niet ten goede. Er zit niets anders op dan hard werken om warm te worden. Gelukkig komt de elektricien snel langs, maar die brengt geen goed nieuws.