Dans cet épisode, les Lazy Boys s'intéressent au rallye anglais et ils trouvent une Opel Kadett en bon état et extrêmement rare qui les attend sous le soleil d'Espagne. Le volant est à gauche, l'ensemble a l'air en parfait état, mais le véhicule n'a pas de papiers. Les projets de l'équipe pour cette voiture changent lorsqu'elle la découvre pour la première fois. Cela permettra-t-il à l'équipe de faire un maximum de bénéfices lors de la vente aux enchères des Lazy Boys ou regrettera-t-elle d'avoir changé ses plans ?