Sein Twin-H-Power Sechszylinder-Motor mit Doppelvergaser und seine gute Straßenlage machten den Hudson Hornet in den 50gern zu einem der schnellsten Wagen seiner Zeit. Dabei sieht der Oldie auf den ersten Blick gar nicht aus wie ein Rennauto, sondern eher wie eine gemütliche Limousine. Doch der Eindruck täuscht, die „Hornisse“ hat jede Menge Power unter dem Kessel. Wayne Carini sucht schon seit vielen Jahren nach einem gut erhaltenen Modell dieses Typs und in dieser Episode wird der Auto-Kenner endlich fündig.
A former business associate surprises Wayne with a Hudson Hornet.
ウェインが38年間、求め続けていた車がある。それはハドソン・イタリア。彼は2006年にようやくその車を入手する。その時、車を提供してくれたのがヘイゼルというウェインにとっては天使のような女性だった。今回、ヘイゼルが再びウェインを喜ばせてくれる。今度はハドソン・ホーネットだ。
