There's Something About Leo

Leo gesteht Piper, dass er ein Avatar geworden ist. Natürlich nimmt Piper das alles andere als begeistert auf. Schließlich wird von den Avataren gesagt, dass sie die große angekündigte Gefahr sind. Als Brody von Leos Verwandlung erfährt, beschließt er, ihn zu töten. So will er den Tod seiner Eltern rächen, die von den Avataren ermordet wurden. Als Brody im Kampf gegen Leo stirbt, fasst Leo eine folgenschwere Entscheidung ...

Piper learns Leo is an Avatar, when he confesses to her, despite the objections of the other Avatars, who believe Piper should find out on her own. Meanwhile, Phoebe and Paige ask Kyle for help, but his reaction proves disastrous.

Les trois soeurs Halliwell se préparent à affronter des démons invisibles à l'aide d'une encre spécialement conçue pour les démasquer. En effet, ces derniers tuent des innocents qu'elles sont censées protéger coûte que coûte. Kyle et Paige se disputent encore à propos de l'obsession de Kyle de vouloir se venger des Avatars, qui ont délibérément tué ses parents. Quant à Piper, elle soupçonne Léo de lui cacher sa réelle identité...

ליאו מתוודה בפני פייפר שהוא אווטר, על אף שהאווטרים האחרים סבורים שעל פייפר לגלות זאת בעצמה; פיבי ופייג' מבקשות את עזרתו של קייל אך תגובתו מסמלת אסון.

Leo rivela alle sorelle di essere un'incarnazione. Appena Kyle, il fidanzato di Paige, che odia le incarnazioni, lo scopre lancia una pozione contro Leo. Quando sta per morire Leo fa ritornare indietro il tempo prima di rivelare alle sorelle il suo segreto.

Leo doet zijn uiterste best om het goed te maken met Piper, maar die vermoedt dat haar echtgenoot iets verzwijgt. Ten einde raad besluit hij haar de waarheid te vertellen: hij maakt sinds kort deel uit van de Avatars, die hem hebben beloofd dat hij een normaal leven kan leiden als hij hen helpt met het beëindigen van de strijd tussen goed en kwaad. Deze bekentenis valt niet in goede aarde bij de drie Charmed-zussen, maar Piper gunt hem het voordeel van de twijfel. Haar eerste prioriteit is het vernietigen van een groepje buitengewoon gevaarlijke demonen, die een hele wijk terroriseren. Paige en Phoebe brengen agent Brody op de hoogte van Leo’s verklaring, maar ze weten niet dat de agent al eerder in contact kwam met de Avatars en op wraak zint.

Piper descobre que Leo é um Avatar quando ele lhe confessa, apesar da objeção dos outros Avatars. Eles acreditam que Piper devia descobrir por conta própria. Enquanto isso, Phoebe e Paige pedem a ajuda de Kyle, mas sua reação se mostra desastrosa. Participação especial de Kerr Smith.

Лео рассказывает Пайпер, что он один из Аватаров, игнорируя предупреждения Альфы и Беты о том, что Пайпер должна узнать об этом в своё время. Пока Зачарованные переживают из-за новости Лео, демоны Малвок и Вассен убивают невинного, которого защищали сёстры. Лео вынужден использовать свою новую силу, чтобы изменить ход истории, спасти себя и уничтожить демонов.

Leo confiesa a Piper que es un Avatar, a pesar de los avisos de Alpha y Beta para que Piper lo averigüe por si misma y a su tiempo. Mientras las Embrujadas están distraídas por las noticias de Leo, los demonios Malvoc y Vassen asesinan a un Inocente. Leo se ve obligado a usar su poder para volver atrás en el tiempo y derrotar a los demonios. Phoebe y Paige llaman a Kyle para que les ayude, pero su reacción tiene resultados desastrosos. Mientras tanto, Darryl sospecha que Kyle tiene algo que ver con la extraña desaparición de su pareja. Kyle y Paige, por su parte, mantienen su primera cita.