Dream Sorcerer

Vědec zkoumající spánek začne vstupovat do snů žen a zabíjí je v nich, jeho dalším cílem je Prue…

Der Traumforscher Whitaker Berman kann sich durch eine spezielle Technik in die Träume anderer Menschen einklinken und sie manipulieren. Dies nutzt er aus, um sich an Frauen, die ihn abgewiesen haben, zu rächen. Er tötet sie in ihren Träumen, worauf sie auch im realen Leben sterben. Als auch Prue ihn zurückweist, schwört er, sie zu töten.

Prue finds her sleep disturbed by strange visions in which she's taunted by a man. Meanwhile Phoebe and Piper cast a spell to attract men, but it turns out too strong, and they can barely escape their myriad of admirers.

Au restaurant, Prue repousse les avances d'un jeune homme en chaise roulante. Débordée par son nouveau travail, Prue voit ses nuits perturbées par d'étranges visions dans lesquelles elle est poursuivie par ce beau jeune homme qui s'infiltre dans les rêves des femmes ayant décliné afin de les tuer. Pendant ce temps, Phoebe et Piper décident de jeter un charme pour dénicher l'homme idéal. Mais ce sort provoque l'hystérie collective : les deux jeunes soeurs Haliwell se retrouvent harcelées par les assiduités d'une petite dizaine de prétendants que rien n'arrête...

חוקר שינה נכנס לחלומות של אישה עם כוונות לרצח ומסמן את פרו כקרבן הבאה. פייפר ופיבי מטילות כישוף כדי למצוא אהבה, בל זה לא ממש מצליח להן.

Skye-t, a pincérlányt meglátogatja álmában egy különös fiú. A kikosarazott fiú így áll bosszút rajta és gyilkolni akar. Ha valaki álmában meghal, akkor a valóságban is meghal. A rendőrség és persze Andy már megint értetlenül áll az ügy előtt. Közben Prue és Phoebe valami huncutságban mesterkednek. Miután már belefáradtak az igazira való várakozásba, úgy döntenek, hogy a szerelmi kötéssel próbálkoznak. Prue nem száll be a játékba, ám amikor elalszik az ő álmában is megjelenik az "álomlovag".

Per la prima volta le tre sorelle si trovano a dover fronteggiare una minaccia non demoniaca. Un essere umano, costretto su una sedia a rotelle, dopo lunghi anni di ricerche scientifiche, ha scoperto il modo per penetrare nei sogni delle altre persone e rendere reale ciò che accade durante il sonno. Quando una donna respige le sue avance, quindi, la uccide in sogno e la donna viene ritrovata morta nel proprio letto. Anche Prue, frastornata dal carico di lavoro e confusa per la storia d'amore con Andy, trova i suoi sogni violati da questo maniaco, dopo aver rifiutato un suo invito. Cerca di affrontarlo in sogno o di evitare di addormentarsi, ma l'uomo sembra avere una grande potere su di lei. Infine, incoraggiata dalle sue sorelle, Prue riesce ad attivare i suoi poteri magici anche nel sogno e ad uccidere l'uomo con la sua stessa tecnica. Intanto, Phoebe convince Piper (ancora scossa per la storia d'amore avuta con il demone Jeremy) a recitare un incantesimo d'amore che faccia trovare loro un compagno perfetto. Quando l'incantesimo si rivela troppo potente e i loro nuovi corteggiatori diventano eccessivamente possessivi, annullano l'effetto dell'incantesimo e capiscono che la magia non è uno scherzo.

Een slaapanalist probeert vrouwen tot moorden aan te zetten door binnen te dringen in hun dromen. Hij heeft Prue uitgekozen als zijn volgende slachtoffer. Phoebe en Piper proberen te achterhalen wie de liefde van hun leven is. Ze besluiten een beroep te doen op hun magische krachten, maar dat loopt niet zoals verhoopt.

Prue jest prześladowana w snach przez człowieka, który w realnym życiu jest naukowcem przykutym do wózka inwalidzkiego. Odwiedza on kobiety w ich snach, w których zdobywa nad nimi kontrolę i zabija.

Утомленная на новой работе Прю считает свой сон странным, во сне ее преследует незнакомец, знаки внимания которого она отвергла в клубе. Но опасность, подстерегающая во сне, оказывается совсем не иллюзорной.

El sueño de Prue se encuentra perturbado por visiones extrañas en las que un hombre aparece. Capaz de acercarse furtivamente a otros en sus sueños, él tiene éxito en matar mujeres mientras duermen. Phoebe y Piper lanzan un hechizo para atraer a los hombres, pero resulta demasiado fuerte, y pueden escapar a duras penas de sus admiradores.