Bosley und die Engel sind hinter einem Betrüger her. Ihre Ermittlungen führen sie in die Klinik eines berühmten Schönheitschirurgen. Schnell zeigt sich, dass dort eine Gangsterlady die Fäden in der Hand hält...
When a congressional witness is found dead, the Angels investigate a plastic surgeon's association with a racketeer whom they learn wants surgery to change his identity.
Un escroc est sur le point de changer de visage grâce à la chirurgie esthétique. Les Anges deviennent alors des infirmières pour le coincer...
Il rinomato chirurgo plastico Paul Redmont riceve una telefonata dalla sua amante Barbara Brown, la quale gli chiede di distruggere i dati riguardanti un suo ex paziente, Tom Ford. Subito dopo, l'auto di Ford esplode con lui a bordo. L'uomo doveva testimoniare davanti ad una commissione con a capo il Sen. Thompson. Questi chiede aiuto agli Angeli per scoprire l'omicida...
Tiffany går undercover som sygeplejerske for at undersøge en plastikkirurg, hvis elskerinde tvinger ham til at hjælpe berygtede forbrydere.
