Kurz vor einem Wettbewerb wird in einer bekannten Roller-Disco eine junge Tänzerin entführt. Ihr Freund Ken alarmiert die Engelchen. Deren Nachforschungen gestalten sich äußerst schwierig, denn niemand kannte den wahren Namen der Tänzerin...
The Angels don roller skates to investigate the disappearance of roller dance favorite Rita Morgan.
A la veille d'un grand concours de patins à roulettes, Rita Morgan, la meilleure candidate, est enlevée. Les drôles de dames doivent la retrouver. Rapidement, les filles découvrent que Rita est l'héritière d'un magnat de l'immobilier...
Kris e Kelly invitano Tiffany a prendere lezioni di pattinaggio a Venice Beach. Quando arrivano, il loro insegnante, Kenny Daniels e la sua partner Rita si stanno esibendo. Quando qualcuno tra la folla scatta loro una foto, Rita va nel panico e cerca di fuggire. Ma due uomini la prendono e la spingono con forza su un furgone. La ragazza è stata rapita...
Englene sætter ud for at redde den glamourøse arving og rulleskøjter Rita Morgan, hvis bortførelse de netop har været vidner til.
