Kris Munroe wird in ein Frauengefängnis eingeschleust. Sie soll einer Bande auf die Spur kommen, die aus dem Gefängnis heraus Verbrechen begeht. Eine ganze Reihe von Raubüberfällen wird den Frauen zur Last gelegt. Kris versucht, den Gaunerinnen auf die Spur zu kommen...
When a young woman who is supposed to be in prison is found dead at the scene of a robbery, the Angels are called in to investigate. Kris enters prison undercover to find the thieves.
Supposée être en prison, la jeune Amy Nalon est trouvée morte sur les lieux d'un cambriolage. Pour élucider ce mystère et démasquer les tueurs, Kris doit pénétrer dans la prison sous une fausse identité.
Quattro donne mettono a segno un furto ad una compagnia di assicurazioni, ma una di loro, Amy, rimane uccisa durante la fuga. La ragazza era fuori dal carcere per buona condotta. Suo padre, convinto che Amy sia stata costretta a partecipare al furto, si affida agli Angeli per scoprire la verità. Ma l'unico modo per indagare sul caso sembra sia entrare nella prigione dove la ragazza stava scontando la sua pena. Kris si offre volontaria...
Da en kvinde bliver fundet død efter et røveri, begynder detektiverne at undersøge, hvorfor hun ikke var, hvor hun burde være - nemlig i fængsel.
