Den berygtede gambler Roy David dækker sine spilletab med nøje planlagte tyverier. Englene får til opgave at indsamle beviser, der en gang for alle skal fælde ham. Efterforskningen fører englene til både Black Jack-bordet og væddeløbsbanen, men det er dog en farlig biljagt, der får afgørende betydning for opklaringen af sagen.
Jill, Sabrina und Kelly sollen den raffinierten Dieb und Spieler Roy David hinter Gitter bringen. Zunächst sorgen die drei dafür, dass David sein gesamtes Geld verliert. So wollen sie ihn zu einem weiteren Diebstahl verleiten.
The Angels con a compulsive gambler out of his money in order to catch him replenishing his funds through burglary.
Tony Giorgio, un joueur invétéré, est suspecté d'avoir commis un cambriolage pour payer ses prochains paris...
Un detective chiede aiuto agli Angeli per incastrare un noto ladro, sospettato di organizzare una truffa contro un'assicurazione per pagare i suoi debiti di gioco.
