Kelly og Jill går undercover som fanger i et fængsel. Her kommer de tæt på den lokale sherif, der mistænkes for at stå bag mystiske anholdelser af unge, rige kvinder. Bag lås og slå bliver millionøserne truet til at overdrage deres formue til de korrupte lokale myndigheder mod at blive løsladt. Men det er ikke friheden, der venter dem!
Eine junge Frau ist spurlos verschwunden. Unterwegs auf einer Campingreise war sie wegen angeblichen Drogenbesitzes verhaftet und auf eine Gefängnisfarm gebracht worden. Die Engelchen lassen sich verhaften und auf die Farm bringen.
The Angels go behind bars to uncover a scheme at a prison-farm in a corrupt small town where rich women are enslaved for their fortunes and then killed.
Christine fait appel à Charlie Townsend pour retrouver Elizabeth, sa soeur, emprisonnée à Pine Parish pour possession de drogue. Christine est sans nouvelles d'Elizabeth. Les filles découvrent que la jeune femme a été tuée alors qu'elle tentait de s'échapper. Elles réussissent à s'introduire dans la prison pour femmes avec la complicité de l'adjoint du shérif...
Una donna assume gli Angeli per ritrovare sua sorella, scomparsa da una prigione femminile dopo essere stata arrestata per possesso di droga in una città di provincia. Così, per entrare nella prigione ed indagare, gli Angeli superano di proposito i limiti di velocità per le strade di quella città. Fermate dalla polizia vengono però arrestate per possesso di droga, messa sul loro mezzo dagli stessi agenti...
