Die Angels retten einem Mann das Leben, der scheinbar ohne Gedächtnis an einem Strand in Miami angespült wird. Als Eve beginnt, Gefühle für den Mann zu entwickeln, muss sie zuerst beweisen, dass der Mann kein korrupter Polizist ist, der wegen Mordes gesucht wird.
Eve resuscitates an unconscious man who she finds while out jet-skiing. When the man is revived, she discovers that he has amnesia. Later, Bosley is jealous when he finds out that Eve has taken a liking to the man
פרק אחרון לסדרה. בעודן נהנות מסקי מים ביום החופש שלהן, המלאכיות נתקלות באדם מחוסר הכרה, שאיבד את הזיכרון שלו - אך מישהו מנסה להתנקש בו.
Az angyalok most egy, a hullámok által partra vetett férfin segítenek. Miután magához tér, kiderül, hogy amnéziás, így semmire sem emlékszik. Eve-nek különösen szimpatikus a férfi, és nem tudja elhinni róla, hogy ne lenne tisztességes, bár a nyomozás során az ellenkezőjére utaló jelek merülnek fel. A szálak ráadásul a kínai maffiához vezetnek.
Sulla spiaggia di Miami, gli "Angeli" trovano un uomo in stato d'incoscienza che, rinvenuto da Eve, dice di non ricordare nulla e a cui danno il nome di Hugo. Rintracciata l'auto con la quale è finito in mare, inizia una ricerca che porterà gli "Angeli" contro il mafioso cinese Frankie Han e il poliziotto corrotto Dumont. Alla fine si scopre che Hugo è un detective, Josh, ed era sulle tracce di una partita di droga sintetica.
Les Anges rencontre un homme inconscient qui renoue avec Eve par le bouche-à-bouche, mais quand l'homme qui se révèle être un agent de police de Los Angeles à un accident, il devient amnésique. Les anges doivent le protéger et l'aider à retrouver sa véritable identité. Eve se prend d'affection pour l'homme.
