La télévision est en panne alors que toute la famille comptait regarder les épreuves des Jeux olympiques. T'Choupi et Lalou organisent leurs propres compétitions...
