Es kommt zum letzten großen Kampf. Die Kralle des Drachen kann den Drachen wieder vernünftig machen. In einer spektakulären Aktion lässt Swallow Ibuki diese Kralle zukommen. Ibuki schafft es, den Roten Drachen wieder zur Vernunft zu bringen, aber er erkennt, dass er seine Schwester Inori opfern muss. Dafür gelingt es ihm, Eiha zu retten, in die er sich verliebt hat.
With Red Dragon under the control of Inori, Ibuki is now faced with a decision of who he must sacrifice. With resolve, Ibuki calls out the name...
Con Red Dragon bajo el control de Inori, Ibuki ahora se enfrenta a la decisión de a quién debe sacrificar. Con resolución, Ibuki grita el nombre...
