Ibuki hat seine geliebte Mashiro verloren. Er ist nun entschlossen König zu werden. Da taucht Swallow auf, ein Ritter des Schwarzen Drachens. Er soll ein Expeditionsteam zum Roten Drachen zusammenstellen, das aus Vertretern von Kouran, Donatia und Nil Kamui besteht. Ziel soll sein, den Roten Drachen wieder zur Vernunft zu bringen. Doch in Wahrheit verfolgt natürlich jeder sein eigenes Ziel.
After Ibuki gains insight into the equivalent exchange required to wield Red Dragon’s power, Kai makes an extraordinary gesture of friendship.
Después de que Ibuki obtiene información sobre el intercambio equivalente requerido para ejercer el poder del Dragón Rojo, Kai hace un gesto extraordinario de amistad.
