Glamorous, ultra-rich Amanda Cronin welcomes rough diamond film-maker Martin Read into her jet-set world, on an eye-popping and revealing journey into the great British wealth divide