Artist Adebanji Alade unlocks the secrets of the world's most iconic painting while making a replica using traditional methods. What will the experts think of the finished piece?