One family gets to see into every corner of each other's lives, with every social media post and text message laid bare and cameras tracking their every move