From bespoke baubles to extravagant gifts and £615,000 diamond-encrusted tree toppers, this programme meets the people supplying and buying a top-end Christmas