Filmed by three former soldiers, this documentary follows British men who've volunteered to fight against Isis militants in Syria, and provides a unique insight into the dangers on the frontline.