This frank documentary enters the hidden world of the UK's 'sexual elite', meeting the meticulously vetted guests fulfilling their fantasies at exclusive sex parties