Pablo Escobar's $30 billion cocaine empire cost thousands of lives. This is the story of the world's biggest drug kingpin, told by the DEA agents who took him down.