Vince is conflicted when Dana and Matthew fight over sharing an office at the gym; the musical Michael wrote is chosen to be produced at his school, and he auditions for the leading role; when Dana's dog goes missing, Vince and Matthew look for it
Britney non ce la fa a reggere i ritmi, gli altri si ribellano per i privilegi di Matthews, Asher tradisce Dana, il cane di Dana scappa dall'ufficio e Michael viene escluso dal cast. Ma e' un mondo di grandi speranze...
Matthew e Dana brigam por espaço no escritório e por causa do cachorro dela. A escola cogita produzir o musical de Michael.
Matthew discute con Dana por el espacio del despacho y su perro Kombucha. Van a hacer el musical que ha escrito Michael como trabajo de primero en la academia.
Michael bereitet sich für sein erstes Date vor während Vince und Matthew planen das Fitnessstudio zu vergrößern. Doch ein unerwartetes Angebot verändert ihre Leben für immer.
