Suite aux accusations de Nafissatou Diallo, DSK est placé en détention. Des rumeurs évoquant une liaison ancienne commencent alors à émerger.
Following Nafissatou Diallo’s allegations against Dominique Strauss-Kahn, he is taken into custody. Reports of an alleged affair years prior emerge.
Nach Nafissatou Diallos Anschuldigungen wird Dominique Strauss-Kahn verhaftet. Auch Berichte über eine angebliche Affäre einige Jahre zuvor tauchen auf.
No seguimento das alegações de Nafissatou Diallo contra Dominique Strauss-Kahn, o político é detido. Entretanto, surgem rumores de um caso extraconjugal do passado.
In base alle accuse di Nafissatou Diallo, Dominique Strauss-Kahn è portato in prigione. Successivamente emergono insinuazioni su una relazione illecita di anni addietro.