Elliot hilft Sasha bei der Suche nach den Gründen für Beckys Verhaltensveränderung. Yvonne nimmt die Annex unter die Lupe. Nancy macht eine beunruhigende Entdeckung.
Elliot helps Sasha uncover what triggered Becky's behavioral changes. Yvonne digs deeper into the Annex. Nancy makes a troubling discovery.
Elliot aide Sasha à découvrir l'origine du changement de comportement de Becky. Yvonne poursuit ses recherches. Nancy fait une découverte troublante.
Elliot aiuta Sasha a scoprire le cause del cambiamento di comportamento di Becky. Yvonne indaga sempre più a fondo nell'Annex. Nancy fa una scoperta inquietante.
같은 경험을 한 후, 공감대가 형성된 엘리엇과 사샤. 둘은 베키의 비밀을 밝혀내기 위해 기억을 되짚는다. 수상한 소문을 들은 이본은 애넥스 재단에 들어갈 준비를 한다.
Elliot hjelper Sasha med å avdekke hva som førte til den endrede atferden til Becky. Yvonne graver dypere i Annex-stiftelsen, og Nancy gjør en urovekkende oppdagelse.
Elliot ajuda Sasha a descobrir o que causou as mudanças de comportamento em Becky. Yvonne investiga a Fundação Anexo. Nancy faz uma descoberta perturbadora.
Эллиот помогает Саше разобраться в том, что могло вызвать изменения в поведении пай-девочки Бекки. Ивонн решает углубиться в свое расследование. Нэнси совершает тревожное открытие.
Elliot ayuda a Sasha a descubrir qué desencadenó los cambios de comportamiento de Becky. Yvonne profundiza en el anexo. Nancy hace un descubrimiento preocupante.
Elliot hjälper Sasha att ta reda på vad som förändrade Becky. Yvonne gräver djupare i Annex-stiftelsen. Nancy gör en bekymmersam upptäckt.
Elliot helpt Sasha ontdekken waarom Becky's gedrag is veranderd. Yvonne doet verder onderzoek naar de Annex. Nancy doet een verontrustende ontdekking.
Elliot, Sasha'ya Becky'nin davranış değişikliklerini neyin tetiklediğini çözmekte yardım eder. Yvonne, Annex meselesini iyice deşer. Nancy rahatsız edici bir keşif yapar.
