Nirankush dies before naming the traitor. When Ashoka confronts Sushim, he is fooled into believing that Kaundana is Helena's ghost. Later, Ashoka meets Bindusara and says that Kaundana is alive and Helena is Kaundana. They dig open Helena's grave.