Cristelle et Hugues souhaitent jumeler deux pièces qui se trouvent au sous-sol pour en faire une seule grande chambre à coucher pour leurs trois enfants. Ils ne voient pas du tout comment offrir à chaque enfant son intimité, tout en ajoutant un espace pour les devoirs, du rangement et un coin jeux et lecture.