Christine et Mathieu viennent tout juste d'avoir leur troisième enfant. Ils ont dû transformer l'aménagement de la maison, et la vaste pièce qui servait de salle familiale doit maintenant également servir de salle à manger. Ce jeune couple fait appel à l'équipe pour que cette pièce aux multiples fonctions soit enfin viable pour toute la famille.