La famille Claveau-Audet participe à « Mai sans tondeuse » et plante du trèfle. Véronique réalise son rêve en agrandissant le potager. C'est sous la pluie que les élèves de l'Académie des Sacrés-Coeurs débutent leur journée de plantation avec Dany.
