Es ist die Geschichte zweier Eichhörnchen, eines rotbraunen und eines grauen, das eine stammt aus England, das andere wurde irrtümlicherweise aus den USA importiert. Im Laufe der Zeit hat das stärkere und gefräßige graue das Territorium des kleineren einheimischen Vetters erobert, der dadurch im Aussterben begriffen ist. Das Rotbraune ist mittlerweile von hartgesottenen Umweltstreitern zum Schützling Nummer Eins erklärt worden, um dessentwillen die Grauen, die "Baumratten", erbarmungslos verfolgt und getötet werden!