Paule Lachapelle, qui a perdu toute inhibition, fait toute une scène quand sa fille Maryse l’amène à l’INSM. William demande l’aide de Marine pour faire une annonce difficile à son père. Henri se confie à son psychologue, Henri-Martin Chabot. Or, l’attitude insistante de ce dernier sur l’enquête intrigue Henri. Simone n’arrive pas à écarter Jules des suspects potentiels.