An oasis in the heart of Tokyo with ties to the post-World War II US occupation, this restaurant has shaped Japanese food trends for over 100 years.