John Thunder informs the Centurions that his old sparring partner Claw is now working for Doc Terror as a cyborg. Meanwhile, Doc Terror succeeds in creating a dimensional neutron vortex in his base, Dominion. Energy from the vortex is detected by Skyvault, where Crystal determines that the laws of reality will soon collapse. With Terror having stealth and scrambler fields all over the Arctic to hide his base, the Centurions lure Hacker into stealing a vital component for the vortex, and John sneaks on board Terror's airship. John makes it to Dominion, where Claw soon senses his presence and alerts Terror, who then gets Hacker to attack the SETI space probe station in the Andes to keep the rest of the Centurions occupied. Claw captures John and attempts to settle old scores with him. The other Centurions are sent to locate Dominion, but are too late, as Terror's dimensional vortex breaks out of control.
Science Lesson: Magnets by Ace.
John Thunder informa a los Centuriones que su antiguo compañero de entrenamiento Claw ahora está trabajando para Doc Terror como un cyborg. Mientras tanto, Doc Terror logra crear un vórtice de neutrones dimensional en su base, Dominion. Skyvault detecta la energía del vórtice, donde Crystal determina que las leyes de la realidad pronto colapsarán. Como Terror tiene campos de sigilo y decodificadores por todo el Ártico para ocultar su base, los Centuriones atraen a Hacker para que robe un componente vital para el vórtice, y John se cuela a bordo de la aeronave de Terror. John llega a Dominion, donde Claw pronto siente su presencia y alerta a Terror, quien luego hace que Hacker ataque la estación de sonda espacial SETI en los Andes para mantener ocupados al resto de los Centuriones. Claw captura a John e intenta ajustar viejas cuentas con él. Los otros Centuriones son enviados a localizar a Dominion, pero es demasiado tarde, ya que el vórtice dimensional de Terror se sale de control.
John Thunder informa a los Centuriones que su antiguo compañero de entrenamiento Claw ahora está trabajando para Doc Terror como un cyborg. Mientras tanto, Doc Terror logra crear un vórtice de neutrones dimensional en su base, Dominion. Skyvault detecta la energía del vórtice, donde Crystal determina que las leyes de la realidad pronto colapsarán. Como Terror tiene campos de sigilo y decodificadores por todo el Ártico para ocultar su base, los Centuriones atraen a Hacker para que robe un componente vital para el vórtice, y John se cuela a bordo de la aeronave de Terror. John llega a Dominion, donde Claw pronto siente su presencia y alerta a Terror, quien luego hace que Hacker ataque la estación de sonda espacial SETI en los Andes para mantener ocupados al resto de los Centuriones. Claw captura a John e intenta ajustar viejas cuentas con él. Los otros Centuriones son enviados a localizar a Dominion, pero es demasiado tarde, ya que el vórtice dimensional de Terror se sale de control.
