Jake, whilst testing out a new land hopper in Australia developed by Skyvault scientists, gets caught up in a dispute between a heavily armed bike gang called the Road Devils, and a small convoy of gypsies. He defends the convoy and later is attacked by the bikers, who are looking for a stolen microchip intended for Doc Terror that one of the gypsies, Mitch took from a power plant and kept for himself. They kidnap Mitch's girlfriend, Cathy, and it's up to the Centurions to rescue her.
Science Lesson: Marsupials by Jake.
Jake, mientras prueba un nuevo saltador terrestre en Australia desarrollado por científicos de Skyvault, se ve atrapado en una disputa entre una pandilla de ciclistas fuertemente armada llamada Road Devils y un pequeño convoy de gitanos. Defiende el convoy y luego es atacado por los motociclistas, que buscan un microchip robado destinado a Doc Terror que uno de los gitanos, Mitch, tomó de una planta de energía y se guardó para él. Secuestran a la novia de Mitch, Cathy, y los Centuriones deben rescatarla. Lección de ciencias: Marsupiales por Jake.
Jake, mientras prueba un nuevo saltador terrestre en Australia desarrollado por científicos de Skyvault, se ve atrapado en una disputa entre una pandilla de ciclistas fuertemente armada llamada Road Devils y un pequeño convoy de gitanos. Defiende el convoy y luego es atacado por los motociclistas, que buscan un microchip robado destinado a Doc Terror que uno de los gitanos, Mitch, tomó de una planta de energía y se guardó para él. Secuestran a la novia de Mitch, Cathy, y los Centuriones deben rescatarla. Lección de ciencias: Marsupiales por Jake.
