気づいていないのか、この体は丸二日、睡眠をとっていない」
喫煙やアルコールの量が増えた影響により、にぎわっていた肝臓は活力と華やかさを失っていた。肝細胞たちも明らかに体調が悪く、話を聞くと、脂肪肝により肝臓の機能が弱まっているとのこと。
赤血球(AA2153)が状況に困惑していると、仲間の赤血球から、酸素を運ぶ人数が不足している為、助けてほしいと頼まれる。
かくして赤血球たちはろくに休めぬ中、ふくらはぎの機能が鈍くなり、酸素を運ぶことが困難になっていた深部静脈へと足を運ぶ……。
Due to an increase in smoking and alcohol consumption, the liver has lost the vitality and vigor it once had. It is apparent that the Liver Cells are unhealthy, and according to these cells, too much fat has built up in the liver which has caused the functions of this organ to deteriorate. While Red Blood Cell (AA2153) is bewildered by this situation, he is asked by other Red Blood Cells to help carry oxygen because they are lacking in numbers. The Red Blood Cells are unable to get any rest, but the calves are in a weakened state, so they decide to deliver oxygen to a deep vein that is oxygen deprived...
La sedentarietà provoca un trombo polmonare e spetta agli eritrociti mantenere un'ossigenazione minima ai polmoni.
Devido ao aumento de consumo de cigarro e álcool, o fígado perdeu a vitalidade e o vigor que tinha antes. Está claro que as Células do Fígado não estão saudáveis e, de acordo com elas, houve um aumento de gordura no fígado, o que prejudicou o trabalho do órgão. Enquanto o Glóbulo Vermelho (AA2153) está chocado com a situação, outro Glóbulo Vermelho lhe pede ajuda para carregar oxigênio devido à falta de mão de obra. Os Glóbulos Vermelhos não conseguem descansar, mas as panturrilhas estão em péssimo estado, então eles decidem entregar oxigênio para uma veia profunda que está com falta de oxigênio.
Durch zunehmenden Alkoholkonsum und Rauchen hat die Leber ihre einstige Vitalität verloren. Offenbar sind die Leberzellen krank geworden und zu viele Fettzellen bilden sich. Diese schränken die Leberzellen bei ihrer Arbeit massiv ein. Rote Blutzelle AA2153 ist zunächst verwirrt, doch die anderen fordern ihn auf, Sauerstoff zu liefern, da sie unterbesetzt sind. Sie entschließen sich, Sauerstoff an eine tiefe Vene zu liefern, die von der Versorgung abgeschnitten ist.
Quand métro, boulot, dodo devient boulot, boulot, boulot, c'est la panique à tous les étages pour nos vaillantes hématies.
Debido a un aumento en el consumo de tabaco y alcohol, el hígado ha perdido la vitalidad y el vigor que tenía antes. Es evidente que las células del hígado no son saludables y, según estas células, se ha acumulado demasiada grasa en el hígado, lo que ha causado Las funciones de este órgano se deterioran. Mientras que los glóbulos rojos (AA2153) están desconcertados por esta situación, otros glóbulos rojos le piden que los ayude a transportar oxígeno porque carecen de número.
흡연과 알코올의 양이 늘어나자 번화했던 간장은 활력과 화려함을 잃고 만다. 적혈구들이 곤혹스러워하던 그때, 동료들이 산소를 운반할 일손이 부족하다며 도움을 요청한다. 제대로 쉬지도 못한 신참 적혈구들은 종아리 기능이 약화되어 산소 운반이 어려워진 심부정맥으로 달려간다.
